Syllabus
Elizabeth Lamarre (partie théorique)
Description
Il s’agit d’un cours de méthodologie de la recherche juridique qui permet de construire sur des bases acquises au premier cycle et de développer ainsi les compétences requises pour produire des travaux de recherche de niveau supérieur. Le cours permettra aux étudiant(e)s d’approfondir leurs compétences d’analyse et de rédaction et d’appliquer une méthodologie de recherche à une problématique juridique, tout en observant les règles déontologiques. Le cours sera organisé autour de cours magistraux et des travaux appliqués.
Objectifs
- l’étude des méthodes de recherche et de rédaction juridique : comment procéder à la recherche, formuler une problématique juridique, développer un plan, utiliser et évaluer les sources;
- l’application de méthodologies à la recherche juridique ;
Évaluation
10% : analyse de plans existants (2) : 1 en classe (5%) et 1 en devoir noté (5%) (PLANS)
7.5% : confection d’un plan avec le sujet de l’étudiant (travail à la maison)
5% : identification d’un problème juridique et des techniques de solutions (SUJET)
5% : tests de lecture (2) sur matière non vue dans le cours comme plagiat, norme de citation, organisation de la recherche, normes d’écriture, etc.
5% : participation
Matériel didactique
- Étude de cas
- LAPRISE, Gisèle, Les outils du raisonnement et de la rédaction juridiques, Montréal, Éditions Thémis, 2000, 251 p. (2 exemplaires disponibles à la bibliothèque : FTX Reference KE 265 .L367 2000)
- LLUELLES, Didier, Guide des références pour la rédaction juridique, 6e éd., Montréal, Éditions Thémis, 2000, 202 p.
- Documents pédagogiques distribués en classe.
Cecilia Tellis (partie recherche)
Description-
Présentation des sources documentaires en droit, tant les imprimés que les sources électroniques. Techniques de repérage. Inventaire des ressources de recherche disponibles.
Objectifs-
La maîtrise des sources documentaires et des techniques de repérage utiles à l’exécution de la recherche documentaire.
Évaluation-
- Trois travaux : Utilisation des ressources électroniques et imprimées (37,5%)
Travail #1: Recherche bibliographique de la littérature (15%) : À remettre le 8 octobre 2008
Travail #2: La jurisprudence et la législation (15%) : À remettre le 12 novembre 2008
Travail #3: Ressources de droit international ; publications officielles ; et bases de données non-juridiques (7,5%) : À remettre le 26 novembre 2008
- Travail final (25%) (noté avec E. Lamarre) : À remettre le 17 décembre 2008
Matériel didactique-
Les documents présentés en classe seront disponibles sur le wiki du cours : http://methodologierecherchejuridique.pbwiki.com/
FITZGERALD, M.F., Legal Problem Solving : Reasoning, Research & Writing, 3e éd., Toronto, Butterworths, 2007, 310 p. [FTX Réserve KE 250 .F57 2007]
Holborn, G., Butterworths Legal Research Guide, London, Butterworths, 2005, 423 p. [FTX Réserve KD 392 .H64 2001]
Iosipescu, M. et P.W. Whitehead, Legal Writing and Research Manual, 6e éd., Toronto, Butterworths, 2004, 247 p. [FTX Réserve KE 250 .Y6 2004]
KERR, M., J. KURTZ et A. BLATT, Legal Research: step by step. Toronto, Emond Montgomery, 2006, 282 p. [FTX Réserve KE250 .K477 2006]
Lafond, P.-C., Techniques de repérage des sources documentaires du droit, 3e éd., Cowansville (Qc.), Yvon Blais, 2004, 409 p. [FTX Référence et Réserve KE 250 .L334 2004]
LeMay, D. et D. Goubeau, La recherche documentaire en droit, 5e éd., Montréal, Wilson & Lafleur, 2002, 371 p. [FTX Réserve KEQ140 .L432 2002] * Mise à jour du livre sur l’Internet : http://www4.bibl.ulaval.ca/ress/droit/bouton2.html
LeMay, D. et J. MERCIER, Les références essentielles en droit québécois, Montréal, Wilson & Lafleur, 1996, 107p. [KEQ 1 L549 1996]. Cet ouvrage est à jour sur l'Internet: http://www4.bibl.ulaval.ca/ress/droit/bouton1.html
MacEllven, D.T. et M.J. McGuire, Legal Research Handbook, 5e éd., Toronto, Butterworths, 2003.
Poirier, D. et A.-F. Debruche, Introduction générale à la common law, 3e éd., Cowansville (Qc.), Yvon Blais et Bruylant, 2005, chapitre 4.
Tjaden, T., Legal Research and writing, 2e éd., Toronto, Irwin Law, 2004, 345 p. [FTX Réserve KE 250 .T53 2004].
Plan de cours: Cecilia Tellis
|
COURS
|
HEURE
|
SUJET
|
LECTURE et SITES WEB recommandés
|
|
1 :
10 sept.
Salle :
FTX 430
|
17h30 Ã 18h50
|
· Introduction à la bibliothèque et nos services
· Laboratoire avec Mary Régimbald
· Catalogue uOttawa et d’autres catalogues ; LibX module d’extension (plug-in)
· Service de prêts entre bibliothèques
· Comment trouver la doctrine
· Abréviations juridiques
· Formulaire de pré-évaluation
· Optionnel : visite guidée de la bibliothèque
|
§ Autres catalogues : http://www.biblio.uottawa.ca/content-page.php?g=fr&s=ftx&c=src-cat
§ La doctrine (LeMay aux pp. 227-260 ; Lafond aux pp. 329-397; Tjaden aux pp. 28-51)
§ Laboratoire d’informatique : http://www.biblio.uottawa.ca/content-page-sidebar.php?g=fr&s=ftx&c=srv-comp
§ Services pour étudiant(e)s diplômé(e)s : http://www.biblio.uottawa.ca/content-page.php?g=fr&s=ftx&c=srv-grad
§ Emprunter des autres bibliothèques : http://www.biblio.uottawa.ca/content-page-sidebar.php?g=fr&s=biblio&c=brw-peb-index
§ Abréviations juridiques : http://www.bib.umontreal.ca/dr/ressources/abreviations.htm et Cardiff Index: http://www.legalabbrevs.cardiff.ac.uk/
|
|
2 :
17 sept.
Salle :
FTX 430
|
19h10 Ã 20h30
|
· Google et d’autres moteurs de recherche vs. des bases de données
· Le web invisible/web profond
· Comment formuler des recherches avancées
· Révision des ressources en droit canadien + Canadian Abridgment
· Révision des ressources en droit québécois
· Législation et réglementation au Canada
|
§ le Canadian Abridgment (LeMay aux pp. 183-190; Kerr aux pp. 124-134) et l’Annuaire de jurisprudence et de doctrine du Québec
§ la législation fédérale et provinciale (Québec) – LeMay aux pp. 13-91; Lafond aux pp.9-126 ; Kerr – Chapitre 9 ; Tjaden aux pp. 52-68
§ la réglementation fédérale et provinciale (Québec) - LeMay aux pp. 115-151; Lafond aux pp.167-199 ; Kerr – Chapitre 10
§ la jurisprudence (Lafond aux pp. 201-328; LeMay aux pp. 167-225 ; Tjaden aux pp.80-93; Kerr – Chapitre 4)
|
|
3 :
24 sept.
Salle :
FTX 430
|
19h10 Ã 20h30
|
Travail #1: Recherche bibliographique de la littérature (15%) distribué
|
|
|
4 :
1 oct.
Salle :
FTX 430
|
17h30 Ã 18h50
|
· Séance de formation avec A. Fleichman, Bibliothécaire : Centre de documentation sur les droits de la personne.
OU
Séance de formation AZIMUT avec Cecilia Tellis
|
Centre de documentation sur les droits de la personne: http://www.cdp-hrc.uottawa.ca/fra/doc/index.php
Documentation pour Azimut:
http://www.info.azimut.soquij.qc.ca/soutien/documentation/index.shtml
|
|
5
8 oct.
Salle :
FTX 430
|
17h30 Ã 18h50
|
· Séance de formation WestlaweCarswell avec Josée Provost.
Travail #1 Ã remettre
|
Matériel de soutien :
http://www.westlawecarswell.com/support/reference/
|
|
6 :
15 oct.
Salle :
FTX 430
|
19h10 Ã 20h30
|
· Séance de formation : LexisNexis Quicklaw avec Ron Jones
|
|
|
7 :
22 oct.
Salle :
FTX 430
|
19h10 Ã 20h30
|
· Séance de formation : REJB/DCL avec Fabiola Tassy et Me Michel Tremblay.
|
Guide de l’utilisateur : http://dcl.org.editionsyvonblais.com/app/dclrejb/dclrejb/help?helptabId=guide
|
|
8 :
29 oct.
Morisset
Salle 144
(laboratoire)
|
17h30 Ã 18h50
|
· Séance de formation avec Téa Rokolj, Bibliothécaire spécialisée en information gouvernementale : Trouver les publications du Gouvernement du Canada et des Nations unies.
- Travail #2 distribué (15%)
|
|
|
9 :
5 nov.
Salle :
FTX 430
|
19h10 Ã 20h30
|
· Recherche documentaire en droit étranger
· Présentation de quelques ressources en droit international et de l’Union européenne via notre page web
|
|
|
10 :
12 nov.
Salle :
FTX 430
|
17h30 Ã 18h50
|
· La veille documentaire : les flux RSS ; services de tables des matières
· Comment créer des alertes dans certaines bases de données (WestlaweCarswell, Quicklaw).
· Le social-bookmarking ; plateformes de partage de signets ; bibliographie collaborative
· CiteULike
· Delicious
· LibraryThing
· D’autres ressources juridiques sur le Web (guides, portails) : intute, BUBL Law ; les « blawgs »
Travail #2 Ã remettre
|
|
|
11 :
19 nov.
Salle :
FTX 430
|
19h10 Ã 20h30
|
· La recherche multidisiciplinaire
- Travail #3 distribué (7,5%)
|
|
|
12 :
26 nov.
Salle :
FTX 430
|
17h30 Ã 20h30
|
· Séance de formation Word 2003 avec Mary Régimbald.
- Travail final distribué (25%)
|
|
|
13 :
3 dec.
|
19h10 Ã 20h30
|
· Réponses aux questions du travail
· Comment publier votre recherche (à confirmer)
Travail #3 Ã remettre
|
|
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.